adelatoo

鬼师:

群猫把贝伦当作佣人,他每天汲水、砍柴、刷地、经常被派去准备罐头。他自己很少有机会吃饭睡觉。
他也经常被惩罚去铲屎……整个人蓬头垢面……形容枯槁……


Ps:今天去参加了贝伦与露西安的新书发布会。听了两位译者的精彩讲座深受鼓舞。尤其是有一段:贝伦被泰维多囚禁于猫堡时受尽磨难,书中描写贝伦每天没日没夜的打扫猫堡,给猫准备吃的东西,整个人形容枯槁十分憔悴。我当时恨不得拍大腿:这不就是现在我周围大多数人的生活状态吗!

评论

热度(216)